Relevamiento de la obra del arquitecto Carlos Nordmann para esta red de preservacion y difusion patrimonial de los profesionales que actuaron entre los años 1880 a 1930.
Autor:Fabio Perlin
Contacto:archivoperlin@gmail.com

viernes 22 de julio de 2011

C.A.B.A / Florida 939 / Casa de renta propiedad de Ernesto Tornquist (c.1904) / DEMOLIDA

Foto/Libro:'Le Contruzioni Moderne de Buenos Ayres'
Florida 939

El arquitecto Carlos Nordmann proyectó durante los primeros años del 1900 una considerable cantidad de casas de renta para distintos comitentes que fueron similares en estilo y distribución en la fachada.
El acaudalado empresario Ernesto Tornquist encargó varias obras al arquitecto alemán que serían admiradas y reconocidas en la producción de Nordmann, tales como el Torreón de Monje en Mar del Plata, la espectacular mansión de su estancia en Sierra de la Ventana, ambas todavía en pie, su residencia urbana en la esquina de Florida y Charcas (M.T.de Alvear), frente a Plaza San Martin y la fastuosa "Villa Ombúes", un espectacular palacio solariego en el barrio de Belgrano.
Lamentablemente dos magníficas arquitecturas perdidas para la ciudad.
En el caso particular de esta casa de renta que nos ocupa podemos decir que fue estratégicamente construída en la calle Florida a principios del siglo XX, donde por esos años la elíte porteña estaba en plena ebullición y en donde casi todas las más elegantes y fastuosas residencias, más las grandes tiendas, se levantaban en esa calle que desde tiempos lejanos, siempre tuvo esa total exclusividad.
Ernesto Tornquist perteneciente a esa clase alta de la sociedad, decide la construcción de esta obra para luego darla en arrendamiento o venta.
Casa simétrica de puertas de madera extremas y sobre éstas un gran óvalo ricamente ornamentado para la entrada de luz, un amplio ventanal con balcón de hierro forjado y debajo una ventana más pequeña que habla de la existencia de un sótano.
En el primer piso se ubica un balcón perimetral de fina herrería artística donde se encuentran tres ventanas, en el segundo la modalidad se repite pero con balcón central de balaustres y sobre las ventanas se observan pequeños frontis semicirculares, todo con una delicada ornamentación.
Remata una mansarda con un volúmen medio más elevado que es coronado con herrería artística.
Hoy ya no existe.

Vista actual-Mapa Interactivo de Buenos Aires

miércoles 1 de junio de 2011

C.A.B.A / Thames 2367 / DEMOLICIÓN

El final llegó sin que ninguno de los pseudo patrimonialistas que se desgarran las vestiduras ante cualquier anuncio de demolición, hiciera nada.
Estuvo varios años tapiada y esperando, al parecer la ley que protege a los edificios construídos antes de 1941, no puso los ojos en esta vivienda y entonces el fin fue inminente.
Una obra más del arquitecto Carlos Nordmann que desaparece en la ciudad.

Ver misma obra en:

Final anunciado.........

martes 30 de noviembre de 2010

C.A.B.A / Cuba 1919 / Residencia del Diputado Carlos Delcasse / La Casa del Angel / DEMOLIDA

Architecture Moderne Dans La Republique Argentine (Gentileza A.Machado)

La Casa Quinta del Dr. Carlos Delcasse

La casa de Delcasse era un resabio del pasado belgranense. Hoy es solo una evocación.

Había sido construida en la última década del siglo pasado. El conjunto principal estaba sobre la calle Cuba N° 1919 rodeado por un jardín arbolado con magnolias, camelias y palmeras. Por la calle Sucre llegaba hasta Arcos donde un gigantesco cedro extendía sus ramas sobre un antiguo portón de hierro tan simple que pasaba inadvertido. Daba acceso a un pabellón que el propietario utilizaba como sala de armas y donde, además de la pedana de rigor, había un polígono de tiro, salones para gimnasia y descanso. Estaba retirado unos 15 metros de la casa. Una pared se extendía desde la casa a la sala de armas.
La casa, de estilo con tendencias renacentistas, tenía planta baja, uno de cuyos lados se caracterizaba por una galería construida con columnas de mampostería coronada por una terraza con balaustre que era parte del primer piso y un segundo con una solitaria y elevada habitación, mirador con techo de pizarra.
En total, la casa comprendía unas 20 habitaciones y una escalera de ébano labrado. Habría bronces de Rogelio Yrurtia; uno con el retrato del dueño de casa y también uno de los torsos que sirvió de estudio para su obra "Canto al Trabajo".
También se la llamó "la casa de los duelos" porque allí, además de las tertulias que mantenían con los aficionados a la esgrima, como Roque Sáenz Peña, Benito Villanueva, Alfredo Palacios, Florencio Parravicini, Hipólito Yrigoyen, los hermanos Newbery, entre otros; que acudían a su pedana para aprender y ejercitarse en reñidos asaltos.
Delcasse había fundado y presidido el "Circle del´Epée" que funcionó en su casa. La esgrima solía ser un aspecto importante en la formación de los políticos argentinos de antes. Practicaban en los clubes y donde podía el arte del florete, el sable o la espada. Propiedades particulares, estancias, una isla en el Tigre podían ser escenarios elegidos no tan sólo para practicar sino para llevar a cabo lances de honor. El parque de la casa del Dr. Delcasse fue escenario de muchos duelos caballerescos.

Los electores a su diputado (1904)

El Dr. Carlos Delcasse había nacido en Burdeos (Francia) en 1852. Llegó a la Argentina a los dos años. De joven se vio obligado a realizar todo tipo de trabajos. Pero por su gran deseo de superación y su férrea voluntad logró el título de abogado.

En 1887 fue elegido Intendente por Belgrano; en 1893, asesor de la policía de la Provincia de Buenos Aires. Luego fue elegido Concejal Metropolitano en 1889 y Diputado en 1900 y en 1904.
Fue coleccionista de obras de arte, orador, político. Con el pseudónimo de Carlos María Menviel escribió un libro de guía para los médicos de los duelos. No solo practicaba la esgrima, era un eximio tirador y uno de los propulsores del boxeo, que entonces estaba prohibido. Bregó por la práctica de una gimnasia física metódica y ordenada.
Murió en 1940, a los 88 años y todavía era con su figura menuda, un hombre ágil y en plenitud de su vigor físico. Su hija, la señora Carlota Delcasse de González, siguió ocupando la casa y permitió que ella fuera escenario para varias películas como "La Casa del Ángel" realizada en 1956 por Leopoldo Torre Nilson en base a un libro de su esposa la escritora argentina Beatriz Guido.
La Casa del Ángel es una novela evocadora de convencionalismo y prejuicios de una sociedad porteña ya esfumada en el tiempo. El nombre fue sugerido por una figura femenina alada con una lira que se encontraba debajo del mirador y en un ángulo de la pared. Su semejanza con un ángel promovió la denominación.
La casa fue vendida y sus nuevos dueños la demolieron (1977) para construir allí tres "altas torres" como las que habitualmente se levantan en Belgrano, pero una ordenanza municipal ya establecida, impidió otorgar el permiso respectivo, razón por la cual el terreno estuvo en estado de casi abandono.
En la actualidad nos encontramos en este sitio con una galería denominada "Galería del Angel"

Foto de mediados de los '70 pocos años antes de su demolición

Vista actual


Datos y foto actual extraídos de:
http://www.monografias.com/trabajos14/barrio-belgrano/barrio-belgrano2.shtml




Parte del film de Leopoldo Torre Nilsson(1957) protagonizado por Elsa Daniel y Lautaro Murúa.

jueves 19 de agosto de 2010

C.A.B.A / Juncal 1440 / Vivienda propia y su estudio (c.1904) / DEMOLIDA

Carlos Nordman proyectó numerosas casas de renta con esta misma tipología que construyó, sobre todo, en los barrios de Recoleta Y Retiro. Ésta diseñada alrededor de 1904, fue concebida como tal, pero con el derecho de asignarsela para sí mismo y su familia donde también instaló su estudio de arquitectura, estos dichos lo corrobora el bisnieto del arquitecto, Arturo Bade, que através de las memorias familiares de su primo se sabe que estuvo en poder de sus descendientes hasta por lo menos 1925.

"Construyó luego un gran edifico en Juncal 1440, donde logró reunir vivienda y estudio. Allí gozó de las comodidades de un hermoso edificio consistente en tres plantas. En la planta baja, estaba su estudio de arquitectura con grandes ventanales a la calle. Al costado izquierdo una puerta conducia por una escalera a la planta principal del primer piso, habiendo tambien una segunda planta, todo lo cual componian el petit hotel en aquel barrio tan prestigioso del trazado porteño."

Fue demolida a fines de la década de 1990.

miércoles 18 de agosto de 2010

C.A.B.A / Tucumán 655 / Casa de renta / DEMOLIDA

1997
2005

Tucuman 655 / Casa de renta


Esta es una de las tantas obras de Carlos Nordmann que tenía sin registro fotográfico, pero gracias al nuevo Mapa Interactivo de Buenos Aires que da distintos años de una misma obra, pude comprobar para mi satisfacción que habían dos fotografías anteriores a la construcción actual que confirman fielmente la autoría del arquitecto.
Típica casa de renta con puertas extremascon pequeñas ventanas ovaladas sobre éstas y un gran ventanal entre ambas, generalmente de dos o tres plantas.
Puede observarse que sucesivas modificaciones ya habían destrozado su planta baja.
Según mis calculos y por la busqueda ralizada hasta el momento probablemente la propiedad haya sido demolida en 2008 y si bien tengo algunas fotografías antiguas con obras del arquitecto que todavía no pude localizar, incluyendo dos que tienen esta misma tipología, desgraciadamente ninguna responde a esta construcción.
Estoy en deuda con la foto original, ojalá la encuentre.

2010
Todas las fotos pertenecen al Mapa Interactivo de Buenos Aires.

sábado 31 de julio de 2010

C.A.B.A / Av.de Mayo 760 / H.Yrigoyen 757/65 / Edificio de renta (1911) / Ex Sucursal del Diario La Razón

Archivo Diario La Razón


Av.de Mayo 760 / Hipólito Yrigoyen 765

Dos importantes instituciones dedicadas a la arquitectura y el patrimonio de Argentina aseguran desde sus publicaciones que el arquitecto Carlos Nordmann proyectó el Diario La Razón sobre la Avenida de Mayo, el cual hoy se encuentra demolido, pero sin más información específica.
Tal es así que creyendo en estos datos tuve la mala fortuna de publicarlo sin constatar si en realidad era del arquitecto ya que realmente nunca me pareció un edificio diseñado por Nordmann, pero las fuentes eran supuestamente confiables.
Tiempo después , Alejandro Machado socio y colega de esta Red Patrimonial, ubicó la foto original del edificio en cuestión en una revista de arquitectura donde quedaba demostrado la "no autoría"de Carlos Nordmann como proyectista del Diario La Razón de Avenida de Mayo 739/41.
El responsable de esta obra es el ingeniero Edo L.Edo que lo edificó en 1929 , o sea once años después del fallecimiento del arquitecto alemán, lo que queda demostrado lo erróneo de estas publicaciones.
Inmediatamente saqué de la web lo que había publicado ya que tenía en claro que no era una información verdadera y sinceramente pienso que hay que ser muy cuidadoso con los datos que se manejan, aparentemente no existen fuentes demasiado creíbles aún siendo de renombre.
Por mi lado, husmeando como es mi costumbre, dí con una foto que terminó de cerrar todo este misterio en torno de este más que centenario periódico.
El edificio de Avenida de Mayo 760 que tiene su contrafrente sobre la calle Hipólito Yrigoyen, que sí fuera proyectado por Nordmann en 1911, actualmente sin firma y poca ornamentación, reúne todas las características y el estilo, entre muchas similitudes, con otros diseñados por el arquitecto.
La foto en cuestión es de éste mismo edificio, supongo que a los pocos años de haberse construído con unas letras adosadas a sus balcones donde se lee:"Diario La Razón".
Tal fue mi sorpresa que rapidamente comprendí de donde venía la confusión.
Aparentemente este edificio diseñado para oficinas o como hotel fue, en 1911 apenas inaugurado, adquirido provisoriamente por el diario hasta que en 1929 se levanta su primer edificio propio, el que sí hoy está demolido en la acera de enfrente.
Lo que no puedo asegurar es cuanto tiempo estuvo en poder del periódico o si solo fueron algunos años, lo que si estoy seguro es que Nordmann nunca proyectó ningún edificio exclusivo para este diario, y esto aclaro, es mi opinión personal y me hago cargo.
Lo que si se sabe es que por la década de 1960 La Razón manda a construír su sede definitiva en el barrio de Barracas, la cual hoy no funciona como tal.
Bien vale toda esta aclaración para ver como de una seguidilla de confusiones puede atribuírse la autoría de una obra a un arquitecto que no la diseñó y que hasta incluso se la dieron como demolida y que esas mismas publicaciones que también dan como autor a Carlos Nordmann del edificio de Avenida de Mayo 760 no hacen referencia alguna a lo que yo he encontrado y que originó toda esta sucesión de errores.
Está en uno entonces saber leer entre líneas, procesar lo posible, deshechar lo que no, y sobre todo recolectar los mayores datos que hubieran para después ver cuales son los puntos de contacto.
Errare humanum est.



Fotos:Fabio Perlin



DIARIO LA RAZÓN


Los primeros años


En este contexto es fundado el diario La Razón el 1° de marzo de 1905, por Emilio B. Morales. Se quiebra así la tendencia general de la época, en que predominaban los diarios de partido.

Aquel número inicial consignaba la dirección de Florida 69/71 como sede, incluía noticias de la guerra ruso—japonesa, la Bolsa de Comercio, cuestiones edilicias, una cuadrera en Bragado, el hundimiento del vapor "Chile" y las inundaciones en el Chaco.
José Cortejarena, que desde 1907 integraba la redacción, con antecedentes empresarios y periodísticos, le propuso al fundador - y concretó con él- una sociedad y la ampliación del diario. Diferencias insalvables condujeron a que en 1911 La Razón quedara para Cortejarena, quien la trasladó al edificio de Avenida de Mayo 760, lanzando varias ediciones diarias.
Si en algo innova La Razón es en la idea del diario de noticias de interés general, alejado de tendencias partidistas, libre de caudillos o partidos que lo sostengan y apadrinen. En la redacción de La Razón late el espíritu de principios de siglo, el estimulante sentimiento de que todo está por hacerse, la exaltación del progreso que no omitía la lección espiritual, los nuevos caminos de un país en crecimiento que a los ojos del resto del mundo se veía como excepcional. En1911, cuando el diario pasa a manos de José A. Cortejarena, siendo el primer caso de un periodista profesional que llega a un puesto de conducción. Cortejarena heredó una "sábana" de siete columnas, de aspecto no demasiado diferente del de La Nación o La Prensa, y al poco tiempo la modernizó en los temas, le renovó la tipografía y cambió la técnica de producción, hasta ese momento excesivamente artesanal, por otra más industrial. Aunque en ese entonces no se hablaba de 'bajada de línea", eso fue lo que el señor Cortejarena les hizo a sus redactores al hacerse cargo. Les dijo que no confundieran la moral con los sentimientos, ni mezclaran los principios con las instituciones, además de sugerirles que fueran parcos en el elogio y serenos en el ataque.
Aunque el dueño de La Razón era un político conservador, mantuvo férreamente la decisión de Morales de no convertir al diario en una hoja de tendencia. En sus escritos aconsejó abundantemente a los periodistas que escribieran pensando en la opinión pública y en el pueblo, y dejó para la historia todo aquello que creía que un diario no debía ser, enseña de un partido, eco de una voluntad, instrumento de dominación.
En diez años de gestión, Cortejarena hace de La Razón un diario más abierto, que mezcla con criterios más realista, la información nacional, predominante hasta el momento, con la internacional.
José Cortejarena muere en 1921 y su viuda toma la conducción del diario convocando a Ángel Sojo quien ocupo el puesto de director. Sojo fue uno de los grandes innovadores del diario, tanto por la creación de la edición dominical y los suplementos especiales, como también por la revolucionaria incorporación de material gráfico.
Se fortalecieron las páginas de crucigramas e historietas, que con el tiempo se harían célebres a través de los clásicos de Lino Palacio (Ramona, Don Fulgencio), las tiras de Dante Quinterno (Patoruzú) y las ilustraciones de Florencio Molina Campos con sus motivos camperos. También por esa época se implemento la puesta en circulación de los suplementos. Así se hace fuerte el dominical, con material literario y firmas ilustres de todo el mundo, entre ellos Henri Barbusse, Enrique Gómez Carrillo, Ramón Gómez de la Serna, Manuel Ugarte y Martín Aldao
Hacia 1928, La Razón ya tenía una tirada de 220 mil ejemplares y sus anuarios, iniciados en 1917 por Cortejarena, alcanzaban una dimensión similar. Hacia 1925 el diario contaba con una dotación de 800 empleados, entre periodistas y administrativos.
Sojo debió alejarse de la dirección en 1935 por motivos de salud, no sin antes concretar el traslado al edificio propio de Avenida de Mayo 739 y otros importantes cambios, como la incorporación de notas de color y reportajes.
http://www.taringa.net/posts/apuntes-y-monografias/4133223/Historia-del-diario-La-Raz%C3%B3n.html

lunes 14 de junio de 2010

C.A.B.A / Av.Del Libertador 2075 / Residencia para la Familia Salas (1912) / Embajada de España / MODIFICADA

Archivo Diario La Nación

Residencia Salas / Embajada de España

El edificio que fue originalmente concebido para la familia Salas se contaba entre los primeros realizados en el Barrio de Palermo Chico, trazado por el paisajista francés Charles Thays. Fue proyectado hacia el año 1912 por el arquitecto alemán Carlos Nordmann, formado en la Ecole des Beaux Arts de París y con destacada actuación en el campo de la arquitectura privada porteña. Su configuración era una heterodoxa mezcla de "hôtel particulier" con edificio de departamentos y su aspecto exterior recordaba la volumetría característica de las equinas del tejido urbano de la belle époque con modeladas fachadas, recortadas mansardas y un pabellón circular rematado por una ornamentada cúpula en el ángulo. Buscaba así el arquitecto Nordmann satisfacer necesidades funcionales y de imagen formal pero también intentaba adaptarse al nuevo medio urbano propuesto por el barrio parque y definir con nitidez su "proa" sobre el gran espacio verde que se abre entre el borde de la calle Tagle y la Recoleta. A mediados de la década del veinte la propiedad fue adquirida por el gobierno de España para sede de su embajada en la capital argentina. La arquitectura del edificio fue entonces modificada por el proyecto de remodelación llevado a cabo por el estudio de los arquitectos Aranda y Repetto, responsables de importantes obras como el teatro Cervantes. Estos trabajos depuraron las líneas exteriores e interiores transformando el primigenio estilo "Beaux Arts" de heterodoxos toques germánicos en una versión cuidada de clasicismo dieciochesco francés que hizo escuela en Buenos Aires.


En los interiores, los salones fueron remodelados dentro de un sobrio estilo Luis XVI y decorados con pinturas de museo que realzan el conjunto de arquitectura y mobiliario. Las obras proceden del Prado, entre ellas se destaca un elegante retrato de doña Bárbara de Braganza, esposa de Fernando VI, y un óleo del Niño Jesús dormido sobre la cruz , de la mística escuela de Bartolomé Murillo.

La decoración de las fachadas fue simplicada con reducción de herrería artística. Sin embargo, el tono final tiene algo de hispánico, de borbónico español, al que contribuye el motivo escultórico con figuras y escudo que corona la rotonda de la esquina a la manera de peinetón plateresco.

Por Fabio Grementieri
Para LA NACION

El autor es arquitecto y especialista en patrimonio urbano de Buenos nos Aires.



Vista actual

viernes 14 de mayo de 2010

Carlos Nordmann /San Martin 235/53 / Edificio para la Compania de Seguros La Inmobiliaria /

Gli Italiani Nella Republica Argentina (1906)


San Martin 235/53 Compania Aseguradora La Inmobiliaria

Encontrar en distintos libros de italianos el dibujo y la fotografía original del edificio construído por un alemán no es tarea frecuente y menos que la obra en cuestión haya sido proyectada para la Compania de Seguros La Inmobiliaria donde su presidente Antonio Devoto encargaba generalmente a sus compatriotas arquitectos como Juan Buschiazzo, Luis Broggi o Alfredo Cecci, la construcción de sucursales para su compania o sus viviendas particulares o inclusive para algún directivo de su empresa de la misma colectividad que proyectaron sus residencias con los mismos profesionales.
La inclusión del arquitecto Carlos Nordmann a un núcleo cultural tan diferente no queda demasiado claro, solo me baso en lo que he encontrado, pero lo que si puedo admitir es que el nombrado edificio responde a varios recursos atribuíbles al alemán, tales como los balcones extremos de su fachada en forma muy saliente que hacen acordar al antiguo Teatro Coliseo, hoy demolido, proyectado por él mismo.
El edificio actual, que nada tiene que ver con éste, fue proyectado por el arquitecto italiano Gino Aloisi, lo que habla de una vida bastante efímera.

Ver el blog de Alejandro Machado en:

domingo 9 de mayo de 2010

C.A.B.A / Av.Cordoba 731 / Ex Club Alemàn (1909) / Hoy Círculo de la Fuerza Aérea Argentina / Hans Schmitt arq. / Finalizado por Carlos Nordmann


Ex Club Alemán (1909)

El arquitecto Hans Schmmitt (1856-1909), llegado a Buenos Aires en 1883, proyectó una importante cantidad de edificios y casas de renta que desgraciadamente la mayoria hoy están demolidas.
El Club Alemán fue su último trabajo que quedó inconcluso tras su repentina muerte, haciéndose cargo de su conclusión el arquitecto Carlos Nordmann, respetando los planos originales aunque quizás agregándole alguna pequeña modificación sin alterar el proyecto inicial del arquitecto Schmmitt.
Fue expropiado por el Círculo de la Fuerza Aérea durante el período que duró la Segunda Guerra Mundial y todavía sigue en poder de esa fuerza.
Si observamos la foto antigua vamos a percibir que ha sido alterado su piso superior, lo que hoy es una balconada con balaustres existió una mansarda y en el cuerpo central donde está el balcón mayor había un piso más, donde cercenaron el remate del edificio.
Esta fotografía la encontré de casualidad y realmente no pensé que podría ser de otra manera.


Fotos:Fabio Perlin

viernes 18 de diciembre de 2009

C.A.B.A / Guemes 4464 / Fàbrica y oficinas de la empresa constructora Cannavò Hnos./ DEMOLIDA


Foto:Mapa Interactivo (1997)



Si bien no tengo ningùn dato de los hermanos Cannavò y su empresa constructora, que en realidad se especializaban màs en la proyecciòn de bòvedas, ya que las hay y en abundancia, por haberlas visto en distintos cementerios de la ciudad.
Los Cannavò diseñaron varias junto a Carlos Nordmann e inclusive la propia del arquitecto y su familia.
En algunas firmas talladas en el màrmol de las bòvedas puede leerse: "Cannavò Hnos.Guemes 4464", teniendo en cuenta que Nordmann proyectò una casa en esa direcciòn, aunque no se especificaba el comitente, y que la empresa constructora realizò junto al arquitecto algunas obras, no es descabellado pensar que haya dibujado los planos correspondientes para dicho edificio.
No encontrè datos sobre su fecha de construcciòn.
Afortunadamente la foto del inmueble todavìa estaba en el Mapa Interactivo de Buenos Aires, ya que fuè demolido aproximadamente a principios del 2008 y ahora hay un muy coqueto edificio de departamentos haciendo un negocio mucho màs rentable.
Otra obra del alemàn que se perdiò y que no tenìa registro de como era....hasta hoy, y aunque no es consuelo podemos apreciar cual fuè su fisonomìa.



Vista actual

jueves 10 de diciembre de 2009

MAR DEL PLATA / Boulevard Marìtimo, Colòn, Las Heras y Sarmiento / Chalet de Juan Girondo (1904) / DEMOLIDO

Proyectado por el arquitecto Carlos Nordmann y construìdo por Adàn Gandolfi en 1904 en un lote entre medianeras, de 17,32 m.de ancho, en la mitad de la manzana que rodean el Boulevard Marìtimo, Colòn, Las Heras y Sarmiento, el chalet, se apoyaba sobre ambos muros divisorios.El local central era un gran hall de doble altura que sucedìa a una galerìa de acceso.
Desde el hall central un pasillo comunicaba con una galerìa posterior, que servìa de nexo entre el comedor y la zona de servicio, recostada contra la medianera derecha.El exterior acusaba ya un caràcter pintoresquista, favorecido por los diferentes planos de la fachada; el del bay-window de la sala de billar, el del muro de èsta, el màs retirado del hall central y el nuevamente saliente del dormitorio de la derecha.

Datos y planos "Casas Compactas de Mar del Plata"
del arq. Roberto Cova.